2010年Pulitzer Prize小說類的finalist,還記得當年的得獎作是自己不太喜歡的文藝腔風格。
這本短篇小說集分量不重,在將近180頁的篇幅中集結了10個故事。不過麻雀雖小卻也不只是五臟俱全,而是有更令人驚喜的特質;其貫串全書的情節命題成為一種饒具魅力的特色,讓所有故事閱讀起來有種連貫的主題軸線可以再三思索,但每篇故事卻又有其獨立的情節與描繪人性的切入點,而有其自身引人入勝之處。
貫穿本書的情節命題是動物與名人。不論是近代史人物(愛迪生、美國前總統卡特等)或者是當代名人(瑪丹娜、莎朗史東等),都在某種動物的登場陪演中,與虛構的周遭現實生活產生聯繫;有的名人是經歷除魅的過程,有的名人的人性風味被突顯出來,有的名人的荒謬成分被迂迴地批判,有的名人的故事則是有其自身的感懷。
個別故事中,《Sir Henry》中狗與人的信任關係讓第一人稱敘事者忽略了本應更親密鮮明的親屬關係;《Tesla and Wife》中僅是簡單浮面的精神外遇或者說是短暫曖昧邂逅、卻導引出一場深刻的殺害家暴丈夫悲劇;《Jimmy Carter's Rabbit》中,卸任總統對久未謀面之同鄉心理醫生友人所說的事情,是抒發自己所經歷的公開醜態還是在懺悔過去的不負責任,毋寧說是在尋找某種人與人間的簡單關係;《The Lady and the Dragon》中以假亂真的走下坡女明星差點嫁給印尼億萬富翁,而過程中真假虛實間很多事情都似乎是輕易雲淡風輕,荒謬的虛構反映出人生真實的輕浮虛妄。
本書的故事在精簡洗鍊的文字風格中,漂浮著一種微妙卻厚重的不真實感;或者這就是這本書的特質,導引出有點詭異的閱讀經驗。
2012年3月28日 星期三
2012年3月26日 星期一
叫びと祈り
2011年「本格ミステリ・ベスト10」第二位的作品,也是新人推理作家梓崎優的處女作。本書共集結五篇短編推理故事,其中題為《砂漠を走る船の道》者為2008年「ミステリーズ!新人賞」之受賞作,也是作者的出道作品。
本書是以一名精通多國語言、為旅遊雜誌撰寫各地奇風異俗之旅行者斉木為主角,以其在世界各地所經歷的怪奇事件為情節主軸,透過主角的推理並結合各地奇風異俗所設定的特殊文化思維,讓怪奇事件的發生事由或背後的犯罪動機,在異國風情下有了可以說得通、卻又很不現實的解釋論理。
例如,在《砂漠を走る船の道》中,運鹽的駱駝商隊因為老經驗的首領因意外身亡,之後帶隊的人透過殺害商隊中的人來製造回程的路標(在沙漠中人的屍骨成為一種標誌);在《凍れるルーシー》中,俄羅斯的修道院尋求為屍骨不會腐爛之過去聖人尋求冊封聖者,但是其實該聖人屍骨早已不復存在(兇手說不存在的原因是因為她見證其復活),所以兇手為求冊封而殺害當世聖人作為替代;而在《叫び》中,亞馬遜河流域之少數民族染上伊波拉病毒而面臨滅村危機,殺人兇手在該民族獨特的世界觀導引下,尋求最後生還的榮耀而殺害尚未發病者。
奇妙甚至荒謬的動機,因為設定在不同文化時空中,即使仍是杜撰虛構,也有讓人匪夷所思或者過度天馬行空之處,卻有了某種風格特別的閱讀樂趣。
本書是以一名精通多國語言、為旅遊雜誌撰寫各地奇風異俗之旅行者斉木為主角,以其在世界各地所經歷的怪奇事件為情節主軸,透過主角的推理並結合各地奇風異俗所設定的特殊文化思維,讓怪奇事件的發生事由或背後的犯罪動機,在異國風情下有了可以說得通、卻又很不現實的解釋論理。
例如,在《砂漠を走る船の道》中,運鹽的駱駝商隊因為老經驗的首領因意外身亡,之後帶隊的人透過殺害商隊中的人來製造回程的路標(在沙漠中人的屍骨成為一種標誌);在《凍れるルーシー》中,俄羅斯的修道院尋求為屍骨不會腐爛之過去聖人尋求冊封聖者,但是其實該聖人屍骨早已不復存在(兇手說不存在的原因是因為她見證其復活),所以兇手為求冊封而殺害當世聖人作為替代;而在《叫び》中,亞馬遜河流域之少數民族染上伊波拉病毒而面臨滅村危機,殺人兇手在該民族獨特的世界觀導引下,尋求最後生還的榮耀而殺害尚未發病者。
奇妙甚至荒謬的動機,因為設定在不同文化時空中,即使仍是杜撰虛構,也有讓人匪夷所思或者過度天馬行空之處,卻有了某種風格特別的閱讀樂趣。
2012年3月20日 星期二
Annabel
2011年the Orange Prize for Fiction的shortlister,為作者的第一部小說作品。
加拿大偏僻小鎮誕生了一個具備雌雄同體(hermaphrodite)的嬰兒,其父親選擇將之當成兒子扶養,並且刻意忽略甚至壓抑其所存有的女性特質;母親的友人在歷經喪夫喪女之痛後,帶著某種轉化投射的情緒在私底下以其過世女兒之名Annabel來稱呼這個名為Wayne的男孩,而後其踏上環遊世界之旅,並寄出各地橋樑之明信片給身為故事主角的Wayne。
主角父親嚴守性別的分界,當其兒子與女性友人搭蓋橋樑小屋並在其中練習歌唱時,父親憤怒與恐懼的情緒讓其破壞了那座象徵友誼與秘密基地的橋樑小屋;而後在另一個意外中主角失去與女性友人之友誼,並在對性別認同與戀愛關係的不確定、雙親感情趨冷的情況下邁入青少年的中學時期。
高中時因為體內經血阻塞囤積所導致的意外,讓回來該校任教的母親友人被迫離職,也讓主角得知自己的身體狀況、父親避走山區林間進行狩獵活動、母親精神狀況出現問題。在無法認同自我的不確定與困惑中,畢業後的主角逃向城市,以開卡車販售肉品維生,並且選擇停止服用賀爾蒙藥物;在自己女性性徵逐漸表象化的同時,主角遭逢了一場暴力意外,並且更加陷入自我混淆的困境,但是此時父親表達深深愛意的行動傳遞了接納的溫情,同時母親友人與主角之前斷了交情的女性友人,也協助主角找到自我定位與人生方向。
人性的轉折有其深層的刻畫與描繪,對於情感關係的掌握以及對於人心的觀察剖析是本書引人入勝之所在;父親最後表達接納與愛意的舉動令人動容,而那為自己即使醜也是自己骨肉出頭、想要報復最終卻放棄的心情也讓人有深刻體會。只是最後作者給了一個光明結局,卻讓人有頭重腳輕的感覺,因為主角的未來真的可以如此樂觀地被期待、而主角的生心理與周遭環境的互動真能如此順遂,都是在happy ending中沒有被交代或考究的問題。
加拿大偏僻小鎮誕生了一個具備雌雄同體(hermaphrodite)的嬰兒,其父親選擇將之當成兒子扶養,並且刻意忽略甚至壓抑其所存有的女性特質;母親的友人在歷經喪夫喪女之痛後,帶著某種轉化投射的情緒在私底下以其過世女兒之名Annabel來稱呼這個名為Wayne的男孩,而後其踏上環遊世界之旅,並寄出各地橋樑之明信片給身為故事主角的Wayne。
主角父親嚴守性別的分界,當其兒子與女性友人搭蓋橋樑小屋並在其中練習歌唱時,父親憤怒與恐懼的情緒讓其破壞了那座象徵友誼與秘密基地的橋樑小屋;而後在另一個意外中主角失去與女性友人之友誼,並在對性別認同與戀愛關係的不確定、雙親感情趨冷的情況下邁入青少年的中學時期。
高中時因為體內經血阻塞囤積所導致的意外,讓回來該校任教的母親友人被迫離職,也讓主角得知自己的身體狀況、父親避走山區林間進行狩獵活動、母親精神狀況出現問題。在無法認同自我的不確定與困惑中,畢業後的主角逃向城市,以開卡車販售肉品維生,並且選擇停止服用賀爾蒙藥物;在自己女性性徵逐漸表象化的同時,主角遭逢了一場暴力意外,並且更加陷入自我混淆的困境,但是此時父親表達深深愛意的行動傳遞了接納的溫情,同時母親友人與主角之前斷了交情的女性友人,也協助主角找到自我定位與人生方向。
人性的轉折有其深層的刻畫與描繪,對於情感關係的掌握以及對於人心的觀察剖析是本書引人入勝之所在;父親最後表達接納與愛意的舉動令人動容,而那為自己即使醜也是自己骨肉出頭、想要報復最終卻放棄的心情也讓人有深刻體會。只是最後作者給了一個光明結局,卻讓人有頭重腳輕的感覺,因為主角的未來真的可以如此樂觀地被期待、而主角的生心理與周遭環境的互動真能如此順遂,都是在happy ending中沒有被交代或考究的問題。
訂閱:
文章 (Atom)