2022年3月28日 星期一

孤島の鬼

日本推理小說家江戸川乱歩的長篇小說作品,初次發表是在1929年至1930年間,被連載在當時發行之大衆雑誌《朝日》上,而自己所閱讀版本則是被收錄在角川ホラー文庫之「江戸川乱歩ベストセレクション」中的文庫本版本。

自己之所以會對這部發表距今已近百年之作品產生興趣,乃是因為先前在閱讀其他小說時有讀到,作者在本書中放入描述同性戀的敘事橋段,而這便讓自己好奇,在上個世紀前半所發表的推理小說中,同性戀這樣的敘事元素會被如何處理。在讀完本書後,發現作者是毫不隱諱,很直接地點出其中一個登場人物的性傾向是如此,雖然其所敘述的關係並非兩情相悅而是單方面追求,同時也還是無法避免將「不正常」的標籤貼在前述性傾向上。或許應該說,在當時的社會文化氛圍中,作者使用在現在看來是歧視或不適當之用語或概念,來描述身心障礙者或同性戀者,或許也是無可厚非,而作者其實是憐憫身心障礙者,同時也對同性戀者懷抱同理心,也是可以從敘事情節的字裡行間中讀到的訊息。

對自己來說,本書故事的獨特之處在於,其用來讓讀者感覺刺激、意外、驚悚或甚至恐怖的敘事元素,是作者用其不平凡之想像力所製造出來的產物,所以即使現在讀來,還是會從中認知到作者獨樹一格的寫作風格,並感受到難以言喻的不舒服感。出自異常的報復心理,用殘忍非人道的方式製造出身心障礙者,例如把小孩囚禁在箱子中限制其成長、把兩個人縫合在一起成為「連體雙胞胎」等。懷抱著如此讓人匪夷所思的惡意,在本書故事中登場的大反派,為了要獨占被埋藏起來的寶藏而不惜殺人,甚至毫無罪惡感地讓許多登場人物的人生變得不幸。本書故事的第一人稱敘事者遭遇多起事件,包括其女友在密室中被殺害、協助其調查案情的友人在開放場域中被殺害、與對其懷有愛意的友人一起被困在地底洞穴中多日等,都與前述大反派的惡意有所牽連,而這樣曲折離奇且出人意料的敘事情節展開,或許只有作者寫得出來,並且是寫得讓人讀來感覺詭譎而恐怖。

本書故事的敘事結構或許可以說像是一輛拼裝車,特別是其前半段與後半段很像是兩部屬於不同類型的小說。在前半段應該算是推理小說的敘事情節中,作者很奢侈地鋪陳出兩個謎團事件,一是密室殺人,另一則是在人群聚集的開放場域中殺人。然而,作者既不想製造懸疑感,也沒有打算鋪陳線索來挑戰讀者的推理能力,所以其很快就破解謎團,點出在兩起事件中實際著手殺人的凶手是身材異常嬌小、會軟骨功的雜技演員。而在後半段像是冒險小說的敘事情節中,作者讓第一人稱敘事者,為了揭穿隱身在所有事件背後之惡人的真面目來到孤島上,在嘗試找出用暗號指示其藏匿地點之財寶的過程中遭遇各種危險,甚至被困在地底洞穴中差點喪命。

在作者沒有細緻修整敘事脈絡的情況下,本書故事的情節轉折難免讀來會讓人感覺有些生硬或勉強,但這樣質地略顯粗糙的敘事,卻也因為有不按牌理出牌的特質而讀來感覺別有風味。因為凶手具備異於常人之特質,所以能在殺人後順利從密室脫逃,這樣的情節設計其實有點取巧而不夠嚴謹,但是放進作者天馬行空的想像中卻又好像言之成理。作者描繪出一個身心障礙者被蓄意「製造」出來且被壓榨的恐怖世界,所以有一個異於常人的人受惡人指使,利用其「異常」之處故布疑陣來殺人,好像也就不會讓人讀來感覺有種牽強感。或許應該這麼說,作者所想像出來的世界是虛妄但讓人不寒而慄的,其有些超現實,卻比試圖貼近現實的虛構,更能因為其所營造出的詭譎氛圍而讓人感覺驚悚。

沒有留言: