日本小說家海野幸的作品。像是出乎意料卻又好像順水推舟地,這幾年越來越沉浸於BL的想像世界裡,從觀看臺灣所製作的劇集開始,逐漸擴大涉獵範圍到日本、泰國與南韓所製作的劇集,然後又更進一步地嘗試探索日本的BL漫畫與小說,雖然目前僅止於接觸少量有被翻拍成劇集的作品。會得知本書並購入閱讀,也是因為看了翻拍的劇集,而會想從三次元的真人演繹出發,回頭去看原本二次元文字敘述所構築出來的意象到底是怎樣,則或許是因為想要探究,在BL影像作品逐漸流於追求表面而膚淺的美學與呈現樣板而空洞的敘事時,是否可以從平面作品的敘事裡找到BL故事的多樣性與可能性。對自己來說,或許是受限於預算,翻拍本書故事而成的電視劇並沒有將蘊藏於本書故事中的能量完全釋放出來,而被貼上BL小說的標籤,或許也會讓人輕忽了,本書故事其實有一些可以觸發思考的內容。
或許讓本書故事與其他BL故事的差異更不容易被辨識出來的另一個原因是,其加入了奇幻文學的敘事元素,即有平行世界存在的設定,而讓本書故事表面看來僅是一篇脫離日常生活與現實的浪漫愛情故事。在BL故事中可以無奇不有,因為兩個男人毫無緣由就彼此吸引,也不會對愛上男人而有所掙扎,這樣的敘事本身就很非現實,所以其他光怪陸離的敘事元素也都可以被接受與融合。但是,本書故事的平行世界設定卻不僅是裝飾而已。
本書故事講述主角偶然造訪一個神社,該神社供奉一面能映照出人心所欲之理想形象的鏡子,而主角借助這面鏡子的神力,跑到平行世界中,遇見在原本世界中與其保持距離之另一個主角的分身。這個分身不僅對主角照顧有加,也讓主角意識到,因為其在平行世界中的分身做了不同的選擇,而讓其即使遇到類似的情況,卻發展成不同的結果。在平行世界中周遭人們的友善,以及另一個主角所表達的愛意,雖然反映了主角的理想,卻也讓其認知到,其所愛的人並不是眼前這個事事過度保護的分身,而是在原本世界中,尊重主角意志與選擇、但仍不計得失地支援主角的另一個主角。
平行世界的設定,看似好像只是為兩個主角的戀情發展製造一些曲折,但實際上其所發揮作用卻不僅如此。透過平行世界設定所製造出來的對比,讓本書故事可以更深刻而立體一點地塑造出登場人物性格與形象,並鋪陳出可以引導讀者去思考,人應如何因應身處環境突然變化的敘事情節展開。
主角是技術研發人員,卻因為公司政策而被調動到業務部門,要一邊跑業務,雖然沒有被設定業績目標,一邊為其他業務同仁提供技術說明的支援。面對性質與做法完全不同的工作內容,主角選擇單打獨鬥地解決所遇到的問題,也因為不向周遭的人尋求協助,所以無法融入營業部門而變相地被孤立。在平行世界中,主角的分身在一開始工作出狀況時便選擇向周遭的人求援,於是成功融入新部門,更受到另一個主角之分身的保護。當主角穿越到平行世界時,其認知到過往因為逞強而採取的行動並非最佳選擇,卻也意識到其不想成為受別人保護而無法獨立的附屬品。因此,主角選擇回到原本世界改變過去的行為模式,同時向保持距離卻盡心盡力幫忙的另一個主角表達謝意。不經一事,不長一智,人無法離群索居,卻也不能失去獨立解決問題的能力,其需要在保有獨立個體之主體性的同時,與他人建立互助與互補的關係。
BL故事有時會用登場人物不是因為喜歡男人,而是因為喜歡對方到不在乎對方是男人的論述,來為兩個男人之戀愛關係製造浪漫感與獨特性。但這樣的論述並不一定有被好好使用,有時會太過淺薄而缺乏說服力。本書故事嘗試為這樣的論述建立一個合情合理、可以讓讀者有所共感的基礎,描寫出兩個主角如何從其所看到的對方身上發現讓其萌生愛意的特質。不管個別讀者的生活經驗,是否會讓其接受作者所建立的基礎是合情合理,但至少作者有嘗試讓其所描繪的愛情不是毫無理由與突如其來,也不是一見鍾情就死心塌地,這樣的用心就讓本書故事有了較為細緻的質地。
沒有留言:
張貼留言