2008年6月5日 星期四

誤解的美學

How endlessly we misunderstand each other so that we must go on talking forever, thank god.
然後,有一天,
Our misunderstandings which used to be an intellectual pleasure and excitement turn into weapons when you use your absolutes against me.
adapted from Shakespeare's Kitchen, by Lore Segal
有著愛的時候,任何的誤解都很美麗,因為你會很努力地從誤解中去試圖增進了解,雖然或許是增生更多的誤解讓情緒起伏延宕,但是卻仍是一種有趣的消磨時間的方式。
只是當愛開始磨損時,無力無心去消弭誤解的你,便被誤解壓得喘不過氣來;誤解成了以子之矛攻子之盾,最後兩敗俱傷收場。
在這世界上,誰能讓我幸福快樂地誤解,誰的誤解又會讓我感到可愛或有趣呢?
於是寂寞的人,是沒有辦法體會誤解的美學的。

沒有留言: