2016年1月14日 星期四

菩提樹荘の殺人

日本推理小說家有栖川有栖「火村英生シリーズ」的短篇小說集,共收錄四篇作品,単行本版本在2013年8月出版,而自己所購入閱讀者則是在2016年1月出版的文庫本版本。
作者在単行本的あとがき中指出,本書的共通主題是「若さ」。作者說明,除了《アポロンのナイフ》是在處理少年犯罪的主題而《探偵、青の時代》是在書寫主角火村英生在大學時代所發生的事件外,這個系列作品的特點是,做為主角的偵探搭檔組合,兩人在特定時點後年齡便不再增長,總是以34歲的狀態出現在故事中,亦即是「時代だけが移り変わり、彼らは超越的に常に〈現代〉を生きるわけだ」。只是,作者亦坦承,「同じ齢のままで、キャラクターの成長や変化を描く手もないではない。しかし、生年不明の彼らの世代を描くことはできず、時代背景が空白だから生い立ちを克明に書くことも困難だ」。
而後,作者在文庫版あとがき中進一步闡述,「私が主人公たちに齢を取らせないのは、彼らに常に現代に生きてもらいたいからであって、時間が静止したファンタジー空間に浮かんでいて欲しいからではない。だから、これまでずっと現実の事象(事件や世相など)を作中に取り込んできたつもりだ」。所以,作者是意圖性地讓主角兩人「不老」,但是又「與時俱進」地一直活在「當下」,處理著敘事背景與環境和讀者所身處的時間與現實沒有什麼違和感的事件。
本書書後所附解説則是把作者為本書所指出的主題「若さ」做了近一步的分析,指陳出「外側と内側から、それぞれ異なった形で『若さ』にアプローチしたのも、本短編集の妙だ」。然而,這樣的分析對自己來說是有點太過牽強,畢竟作者說本書的主題是「若さ」,不等於這個元素就必須出現在每篇故事中,或者這個元素即使出現在故事中是無關緊要甚至突兀,也要配合主題勉強將之指摘出來並放大其意義或價值。例如,在與書名同名的故事《菩提樹荘の殺人》中,雖然被害者是推廣名為「エヴァーグリーン・ライフ」之青春永駐(アンチエイジング)養生術的媒體寵兒,而主角兩人也在故事中討論衰老等議題,但是對自己來說,這些元素跟故事主要敘事軸線並無太多關聯,要將之拉出來契合作者所宣稱的本書主題,有些牽強亦無必要。
在主角「凍齡」的虛構世界中,這個系列作品的設定所能翻出的新意,或者不是主角的成長與變化(作者自己也說有困難),而是將主角虛構與非現實的性格定型並深化。透過故事中敘事者主角的描述,讀者得知偵探主角在青春期曾經動過殺人的念頭,雖然最後並沒有付諸實行;偵探主角是為何有了殺意,對象是誰,這些細節都還是謎團,而偵探主角尚未被揭露的神祕或陰暗面,和他特異的性格與過人的推理能力有何關聯,或者也是這系列作品的人物設定引發讀者好奇心之處。主角人物在隨時代不斷演進的敘事背景中,一直維持其年齡、形象、作風與性格,在時代在變、人卻不變的微妙平衡中,主角人物在故事裡可以給讀者一種既非現實又現實的感覺,或許這便是系列作品獨具特色的魅力之一。
然而,撇開「凍齡」這個設定背後的創作理論以及所能產生的風格與效果不談,本書四篇故事的事件謎團設定與推理過程鋪陳,對自己來說並不是很出色的表現,讀完之後並沒有帶給自己太多閱讀偵探小說的滿足感。

沒有留言: