2010年12月8日 星期三

Lord of Misrule

2010年National Book Award小說類的得獎作。
看了Amazon.com上幾乎一面倒的五顆星評價,覺得自己閱讀過程中所感到的挫折、困惑與不耐,都應該只是自己的資質駑鈍;英文閱讀能力有瓶頸、文學感受力尚待加強、對於horse racing的背景知識完全不足。
不過即使是這樣,這本書的故事在去掉horse racing後還剩下什麼?人物性格的刻劃浮面而曖昧,情節的進展斷裂而毫無結構,充滿夢囈呢喃式的意識流自述文字只是廉價的文藝腔,總之無法理解這樣的作品得到National Book Award是代表美國文學界什麼樣的價值展現?
2010年的Pulitzer Prize與National Book Award都選出了、就自己的看法來看是文學炫技色彩濃厚、文藝腔調多於實質內容的小說,著實讓自己有些失望。

沒有留言: