Two Lives

William Trevor在1991年所發表的作品，由Reading Turgenev和My House in Umbria兩篇中篇小說所組成，前者為同年Booker Prize的shortlister。
Reading Turgenev實在是作者的佳作。作者擅長處理之孤獨封閉、自我想像蔓生的女性角色，在一段錯誤的婚姻中發現自己從過往就一直愛著自己的表哥，在體弱多病的表哥死後，女主角自閉的行為愈發嚴重，其丈夫兩個善妒的姐姐最後如願將女主角送入療養院，在數十年後療養院面臨被拆除命運而女主角因此必須重回人事已非的現實社會中，最後故事停在女主角一人老邁而孤獨地苟活著，仍然逃不出她自身的想像與願望。故事結構是療養院生活與過去發生事情的重複交錯，作者沒有多餘描述或華麗綴飾的洗鍊文字風格，成功地將故事中所有的典型角色活靈活現地描繪出來。
My House in Umbria的故事情節就稍嫌浮誇。身世多舛的女主角在義大利鄉間開了間民宿，並因為寫作羅曼史小說而有了豐厚收入；在一場不明所以的火車爆炸意外中，包括主角在內的四位生還者（還有英國老將軍、德國斷臂男子以及美國小女孩），住進女主角的民宿中治癒自己的情感傷口；而後美國小女孩的舅舅前來帶小女孩回美國，女主角觀察人性、揣測每個人背後人生故事的想像力也極致地勃發。主角的想像與人性觀察無法完全確認其真偽或深淺，而通篇故事就在虛實不定的輕浮感中開展而至結束。
讀William Trevor可能要比較著眼在他的人物刻劃與情緒描繪上，因為他的故事情節往往有些不夠現實。但是如果前者相當精彩的話，那後者就可以不用太計較；Reading Turgenev有做到這點，但是My House in Umbria就差了些。