A Girl Is a Half-formed Thing

2014年the Baileys Women's Prize for Fiction的得獎作，亦是作者Eimear McBride的第一本小說作品。
本書採取捕捉或模擬敘事者意識流動的敘事手法，講述一個女孩從小到大的生活以及與其家族成員間關係。其兄長因為腦部病變而成為女孩人生中的一個情結或課題，而父親拋下母親與主角兄妹、讓三人在女孩幼時有些顛沛流離的不安定。女孩和其姨丈的關係是性、慾望、依賴與暴力的疊合，而女孩在成長過程中逃離家庭而投身城市的經歷，讓其轉變成性解放並與母親的虔誠信仰有所扞格。兄長無法醫治的病變讓兄長慢性走向必然的死亡，而這讓女孩必須去面對自己對這段親情關係的依賴，以及在兄長死亡後的茫然無依。
amazon.co.uk的讀者書評呈現兩極化評價，而這是完全預料中的結果。作者使用讀來會讓讀者產生負擔的文字技巧，如短促而情緒化的字句、不明確的人稱指涉等，意圖去擬態敘事者深層內在的意識與情感，而的確這樣的技巧會讓讀者更容易感受到人物的心理情緒流變，特別是衝突與糾葛，會對讀者來說更有臨場感。只是對自己來說，這樣的敘事技巧很像是修習創意寫作課程的人、在創作第一部作品時所愛耍弄的匠氣花招，形式上以文藝腔尋求曲高和寡的認同，但實質上卻無助於讓故事能產生更有深度與廣度的啟發。
自己是如是看待這部作品：形式上的花俏或炫技，無法掩飾故事情節與人物角色描繪上的膚淺與空洞。在所有細節毫無交代的情況下，敘事者的情緒起伏雖然在失去文法結構與邏輯的字句堆疊中爆裂擴散開來，但是卻無法給自己任何的實在感、更遑論省思或啟發的空間。作者所想鋪陳的家庭關係、以及女孩的性格成長變化，在作者破碎片段的取材下，顯得漏洞百出且一廂情願。到頭來，貧瘠的故事用再技巧的敘事也無法填補，至少對自己這個重視故事多於文學的人來說是這樣。
作者得了幾個獎，而本書也得了不少、或至少是部分的好評。這樣的事實所顯示出的就是自己越來越不專業、或者文藝氣不夠的通俗品味。