2016年7月11日 星期一

横浜1963

日本歷史小說家伊東潤的長篇小說。amazon.co.jp網站是這樣介紹本書:「横浜生まれ横浜育ちの作家が放つ、郷愁の社会派ミステリー」。而誠如該網站的一則讀者評論所言,「時代小説作家の雄、伊東潤がミステリーを書いたと聞いて、『どんなミステリーになるのだろう』と興味津々でアマゾンで予約して買いました」,雖然自己從未讀過作者所寫的歷史小說,但是一個總是爬梳史料並從其中挖掘出人性課題的小說家,會如何書寫社會冷硬派的推理小說,著實令人好奇,於是自己如同前述讀者一樣,出自好奇心而購入本書閱讀。
不過,本書即使有著推理小說的元素,亦即是有殺人案件發生而警察投入調查並嘗試抽絲剝繭釐清真相,但是對自己而言,本書還是一部「歷史小說」,只是其所描繪的時代是相對近代的1960年代,是東京即將舉辦奧運、越戰還在進行、駐在横須賀市的美軍享有特權的年代。
如果從評價推理小說的角度切入看本書,則本書並不能稱得上是很精彩。雖然本書所描述的是日本女性連續被殺害的案件,但是案情本身並不懸疑,辦案警察的調查過程也相當直接不曲折。而雖然在調查中間階段被鎖定的嫌疑犯其實是基於報恩心情包庇真兇,但是讓辦案警察得以察覺真相的線索過於瑣細,真兇身分在故事中太早曝光,真相浮現的轉折戲劇張力不夠且略顯拖泥帶水。這些缺點都讓本書做為一本推理小說稱不上是上乘之作。
但是本書是本歷史小說,而如果從此角度來檢視,本書或許就不需要承受這麼多的挑剔與批判。作者利用前述時代背景去書寫,在種族界線分明、種族歧視意識嚴重的情況下,無法被明確歸類或曖昧處在分類界線的人,勢必面對無所歸屬、到哪裡都是異鄉人的窘境。做為故事主角的日本警察是有著白人外貌的混血兒,雖然是日本籍卻無法完全被日本社會所接納,而因緣際會與主角一起查案的美國軍人,則是日本移民第三代,有著完全是日本人的外貌卻貨真價實地擁有美國籍。兩個人在很多情況下都是異鄉人,面對種種壓力卻嘗試揪出犯案真兇。面對這樣的敘事情節,讀者或者應該著眼的便不是案件謎團與推理辦案,反而該著眼於主角在辦案過程中的心情轉折、感懷與對環境的批判。
總而言之,本書並不是一本精彩的推理小說,但是卻是本構思有創意的小說,其在特定的時代背景情境中,嘗試述說一個切入角度有其獨到之處的故事。

沒有留言: