2011年10月8日 星期六

Half Blood Blues

目前是2011年the Man Booker Prize的shortlister。
主角是美國籍黑人貝斯手,在二次大戰前當時美國Baltimore的種族歧視氛圍中與友人到歐陸發展其爵士樂事業;在當時的柏林其加入了一個樂團,遇到了極有天分、當時未滿二十歲的德籍非洲混血黑人小號手。
在納粹興起的種族肅清政策中,伴隨歐陸戰事的白熱化,主角的樂團被迫逃出德國前往巴黎;逃亡前他們遇到了傳奇爵士樂手的女性友人(女主角),其欣賞小號手的才華而要將之介紹給傳奇樂手;女主角和主角陷入並不清楚且相互拉鋸的關係,而在逃到巴黎之過程中,樂團其他成員有了不同的遭遇。
在巴黎傳奇樂手要灌錄的唱片中排除了主角的加入,對與其發生關係的女主角和小號手之間的曖昧以及小號手的天賦感到忌妒,拉扯著主角與小號手之間的關係。在德軍即將入侵巴黎之前,女主角想方設法為主角等人取得離開巴黎的簽證,但是最後主角隱匿了遲來的小號手可以前往瑞士的簽證,而導致了小號手最後被德軍逮捕送往集中營的命運。然而其原因依其第一人稱的自述是並非出自忌妒或恨意,而是因為其希望可以加入並完成原本已中斷的唱片錄製計畫,感覺到與天才親近合作的成就感。
故事的結構是倒述以及現在過去的交替轉換;所以讀者一開始知道了後來主角的樂團曾在柏林錄製的爵士唱片,在某個應該是反對爵士樂的納粹成員的舊宅牆壁中被發現,並且由於小號手的天才精湛表演,以及歷史故事的傳奇性,而被人重新建構出當時故事的面貌並拍成紀錄片;只是在記錄與紀念天才小號手的紀錄片中,與主角一起前往柏林的美籍黑人樂手說天才小號手是因為主角的忌妒與恨意而受到陷害。只是即使是憤怒,主角還是跟著其友人樂手前往波蘭,尋找與後者取得聯繫、原本以為已不在人世的小號手。最後主角見到了眼瞎的小號手,說出了當年隱匿簽證的事情,而故事結束在一個懺悔與原諒的場面,所傳達描繪的情緒卻是很淡然又很綿細。
故事有趣也有人性的細緻描繪,不過讀完卻沒有什麼餘韻,所以自己也寫不出什麼感想與觸動,就只能把故事摘要出來,當它是一個好讀的故事卻不是自己會很讚賞的小說。

沒有留言: