2024年2月11日 星期日

ブラック・ショーマンと覚醒する女たち

日本推理小說家東野圭吾的作品。雖然本書是系列作品的第二部,但是與前作相比,卻可說是在敘事風格上有相當轉變,少了陰鬱猜疑的氛圍營造與著眼於人性卑劣或醜惡的書寫,而多了帶著嘲諷意味的幽默,以及對人心在無法面面俱到之情況下做出價值選擇或甚至遊走道德邊緣之行動的同理心。或許作者是在炫技,展現其可以把一組設定玩出各種變化的功力,也或許其是在摸索,想要用曾是魔術師但現在在經營酒吧的叔父、與從事住宅改建設計工作的姪女這樣一組搭檔,寫出跟其過往作品有著不太一樣之風情或韻味的故事。

雖然內容題材不一定不沈重或不陰暗,但是在閱讀本書各篇故事時卻會有一種相對較為輕鬆的感覺。或許是因為在故事中並沒有出現非得要取人性命的殘暴,也或許是因為其敘事都有個還算讓登場人物都得到其所想要幸福的結局,但對自己來說,更多可能是因為作者在敘事情節翻轉與鋪陳之間取得了某種還算合自己口味的平衡。作者書寫謎團事件,甚至只是讓讀者不知會如何發展的懸疑展開,但即使其內容不是有人被殺害或有人被算計構陷,卻也不是很容易就可猜出真相的俗套情節。作者為這些謎團事件或懸疑展開所添加的調味是,人在肥皂劇般非日常生活場景中所需要做出的人性抉擇。

舉例來說,在〈リノベの女〉中,繼承鉅額遺產的未亡人,以一種會讓人起疑的態度,著手要改建住所,而曾經對其做出不好事情的哥哥出現,成了揭開其為阻止遺產落到父親與哥哥手上,而與人交換身分之秘密的契機。一個是不想被命運擺佈、讓壞人得利之罹患絕症的女子,一個是想逃離母親束縛的女子,兩人憑藉著相似的外貌,執行前者用後者身分死去、後者瓜代前者活下去的計畫。這樣如同灑狗血之電視劇般的敘事情節,卻沒有為復仇而構陷他人或陷入情愛矛盾等敘事橋段,而是描繪出做出選擇與犧牲、踏上不歸路的堅毅女子形象。

或許作者覺得沒有寫完前述兩名女子的故事,所以其又寫了一篇〈続.リノベの女〉,敘述想逃離母親束縛的女子,如何面對母親人生又嘗試與其人生產生關聯的狀況。但是在這篇故事中,作者寫的不是推理解謎而更像是一場冒險,是叔姪搭檔如何協助女兒在不暴露其身分的情況下,讓母親獲得得以安享晚年的資源。作者並沒有一定要跟讀者鬥智,也沒有一定要讓其筆下的事件涉及龐大利益輸送或政治權力鬥爭,所以其不做任何贅飾,也不使用複雜敘事結構,便平鋪直敘地書寫叔姪搭檔發揮小奸詐或小狡猾,以助人之名犯下一些不會被人查到的罪行。

〈相続人を宿す女〉描述原本預計要改建過世兒子的住所來自住的老夫妻,突然說要暫緩計畫,因為已經離婚的媳婦說,其腹中胎兒是具有繼承權的遺腹子。然而經過叔姪搭檔的調查,發現過世兒子的前妻其實是在知道腹中胎兒出生後無法存活的情況下,為了捐贈胎兒器官給同時是其閨蜜之小姑的小孩,而必須捏造出並非事實的親屬關係。謎團事件背後的真相是在現實生活中不太常發生的巧合,也是一般人往往不會遇到的選擇,但是這樣誇張或勁爆的敘事情節,卻又不會讓人讀來想要批判或感到壓力,反而會覺得其戲劇張力的強度還算剛好。

曾經是魔術師的叔叔並不是什麼正人君子,所以其或許會設局來欺瞞當事人,讓其做出被他人期待做出的決定。例如在〈マボロシの女〉中,希望小三能在不怨恨故人的情況下放下過去,所以一場讓故人兒子性別認同顛鸞倒鳳的騙局便被設計出來。而在〈査定する女〉中,為了讓放棄演員夢而一心只想嫁給有錢人的女子,能夠重燃熱情、挑戰自我,一個假的完美對象與一場假搶劫,便像是一齣戲般地在女子的身邊上演。雖然還是寫出表象與真相的差別,但是作者所書寫的故事比較像是在描述叔叔在生活中變起騙人的魔術,而非為了伸張正義來讓真相水落石出。

沒有留言: